Reverted [479]. This file has nothing to do with the version mismatch, it is generated during the build process by the CreatePrefPanePlist target. This file should not be in the repository.
The version mismatch was caused by the version being incorrect in the PerianPane-Info.plist file. This was corrected in [474].