Ticket #315 (new defect)

Opened 9 months ago

Turkish subtitle - Incorrect decoding

Reported by: ustunozgur Assigned to:
Priority: normal Milestone:
Component: Subtitles Version:
Severity: normal Keywords:
Cc:

Description

For Turkish subtitles encoded with windows-latin5, the automatic decoding doesn't work properly. Characters like Ş,ı are not displayed properly.

This issue is observed in textedit too, so it might be an os x problem. Forcing textedit to render subtitles as windows-latin5 solves the problem for textedit.

Attached is a sample srt file for the movie Taxi Driver.

Attachments

CD 1 - Tr.srt (50.5 kB) - added by ustunozgur on 02/16/08 06:47:33.
Turkish subtitle for Taxi Driver

Change History

02/16/08 06:47:33 changed by ustunozgur

  • attachment CD 1 - Tr.srt added.

Turkish subtitle for Taxi Driver